Gdansk
CITY GUIDE

© Michael Hardenfelt, 2013

 

 

 

 

 

Grand Hotel Sopot

Hotele i restauracje

Poniższej listy absolutnie nie należy postrzegać jako obiektywnego wyszczególnienia trójmiejskich hoteli i restauracji. Wprost przeciwnie - podaję nazwy miejsc, które rekomenduję wyłącznie ja sam. Są one bardzo różnorodne i mam nadzieję, że lista ta będzie na bieżąco uzupełniana. 

Gdansk

Cafe Absinthe, Targ Węglowy (w budynku Teatru Wybrzeże) – popularne miejsce spontanicznych imprez, którego właściciele najczęściej bawią się razem z gośćmi. Alkoholu nie wylewa się tutaj za kołnierz, a po jego konsumpcji tańczy się na barze i na stołach do białego rana. Wystrój wnętrza jest awangardowy, regularnie zmieniany. Ceny są przyjazne dla kieszeni studentów i oczywiście można spróbować tutaj różnych rodzajów absyntu.

Brovarnia Gdansk, ul. Szafarnia 9, tuż przy marinie i  naprzeciw Długiego Pobrzeża. Lokalny browar umiejscowiony w historycznym budywnku spichlerza. Można tu skosztować wyśmienitego piwa i wyszukanych dań, w tym także tradydyjnych potraw regionalnych (dania główne w przedziale 43-80 zł).

Cafe Lamus & Lawendowa 8dwie sąsiadujące ze sobą kawiarnie przy ulicy Lawendowej, tuż za zabytkową halą targową. Niezwykle bogaty wybór piw i wyluzowana atmosfera spowodowały, iż są to jedne z najczęściej uczęszczanych miejsc wśród lokalnej młodzieży i mieszkańców Starego Miasta.

Pub LOFT, ul. Młyńska 15. Połączenie galerii i kawiarni. Przestronne, industrialne wnętrze, miła atmosfera i dobre piwo.

Restauracja Zeppelin, ul. Kaliskiego 57 (restauracja w Hotelu Wolne Miasto). Polska i międzynarodowa kuchnia w rozsądnych cenach.

Cafe Balsam, ul. Piwna 66. Bardzo przytulna kawiarnia położona przy ulicy Piwnej, która latem zamienia się w deptak. Czeskie piwo po przystępnych cenach, wiele rodzajów kawy i herbaty, śniadania oraz pyszne nadziewane naleśniki, zupy i makarony.

 

Hard Rock Cafe – Długi Targ 35/38 (główny deptak w sercu Gdańska).

Filia międzynarodowej sieci kawiarni Hard Rock Cafe została otwarta w Gdańsku w 2014 roku i powinna zostać ciepło przyjęta przez mieszkańców i turystów. Tradycyjnie już wytatuowani kelnerzy i kelnerki o nowoczesnych fryzurach, wypasiona muzyka i menu, w którym mnie osobiście najbardziej mogą skusić burgery, dowodzące tego, że burger może również smakować w sposób inny niż papierowy.

 

No to cyk, ul. Chlebnicka 2 (blisko Długiego Pobrzeża). Genialnie i prosto urządzony pub, stylem parodiujący okres komunizmu w Polsce. Atmosfera dekadencji. 0,5 l piwo kosztuje 4 złote, kieliszek wódki 4 zł, różne małe potrawy np. bigos czy chleb ze smalcem: 8 zł (jednakowa cena). 

 

Gdańsk Wrzeszcz

Klub Żak, ul. Grunwaldzka 195. Studencki klub położony przy głównej arterii we Wreszczu. Mieści się tu kino, teatr, odbywają się także wystawy i koncerty. Nie można również zapominać o tętniącej życiem kawiarni.  

 

***

Gdansk – Oliwa

Rock out pub, ul. Plac Dworcowy 2. Położony jest tuż przy stacji kolejowej w Oliwie, mieści się w dawnym domku dróżnika, który został zmieniony w pub. Atmosfera rockowa w wesji soft. Latem odbywają się tu koncerty rockowe, we wtorki można spróbować karaoke, a w ciągu tygodnia doświadczyć różnych imprez tematycznych. Otwarty od godz. 18.00. Bardzo lokalne miejsce o szczególnym charakterze.

Bar mleczny , ul. Grunwaldzka 503. Bary mleczne stawowiły tradycyjne miejsca, w których stołowali się Polacy w czasach komunizmu, kiedy przebywało się poza domem. W tamtym okresie jakość podawanych potraw nie zawsze była najwyższa, ale można było spożyć tu posiłek za rozsądną cenę. Obecnie bary mleczne przeżywają renesans, jakość bardzo wzrosła, a pomieszczenia stały się bardziej przytulne. W dalszym ciągu podaje się tu jednak polskie potrawy. Najczęściej obsługa nie mówi po angielsku, a do posiłków nie podaje się alkoholu, ale zawsze można spróbować posłużyć się językiem migowym. Skosztuj zwłaszcza polskiego kompotu gotowanego na owocach. Jednym z lepszych reprezentantów tego typu jadłodajni położony jest o kilka kroków od stacji kolejowej w Oliwie, tuż przy ul. Grunwaldzkiej. Miejsce bezwarunkowo warte odwiedzenia.

Gdansk - Przymorze

Naleśnikarnia Manekin, ul. Grundwaldzka 270 (za kampusem uniwersyteckim). Duże, treściwe naleśniki z różnym rodzajem nasienia - naleśniki z mąki kukurydzianej, kartoflanej itd. 10-15 zł za jeden duży naleśnik. Miejsce urządzone jest w dawnym stylu, z ciekawymi antykami i zmysłem artystycznym.

Cztery Strony Swiata, ul. Grundwaldzka 417.  Smakowite, a przy tym zdrowe jedzenie w postaci wielu wariantów, także pizza i burgery.

 

 

Gdansk - Nowy Port

Perła Bałtyku, ul. Oliwska 65. Prawdziwa perełka w dzielnicy Nowy Port. Miejscowa restauracja o bardzo lokalnym klimacie, gdzie można spróbować domowych potraw o jakości międzynarodowej. Mili i przyjaźni gospodarze w stylowo udekorowanym wnętrzu. Kuchnia polska, bardzo inspirowana krajami sąsiednimi. Także wybór dań wegetariańskich (podobno równie smacznych).

Sopot

Przystań, Al. Wojska Polskiego 11. Przepiękna restauracja położona tuż przy morskim brzegu, obok ścieżki rowerowej. Obok restauracji można obejrzeć kilka czynnych łodzi rybackich, w budynku obok znajduje się natomiast mały sklepik ze świeżymi oraz wędzonymi rybami i  muzeum rybactwa. Specjalnością restauracji jest zupa rybna, oprócz tego można spróbować całego szeregu szybkich przystawek rynych, smażoną rybę czy wypić drinka albo filiżankę kawy. Przystępne ceny, np. 14 zł za bardzo treściwązupę rybaka”. Otwarta przez cały rok.

 

Sopocka Probiernia Win, ul. Królowej Jadwigi 9 (pierwsza uliczka w prawo od Monte Cassino, kiedy idzie się od strony mola). Mała, przytulna winiarnia położona w piwnicy zabytkowej kamienicy, można tu także napić się dobrej kawy, zjeść kawałek domowego ciasta czy zamówić deskę kaszubskich serów. Duży wybór wyśmienitych win, które niekiedy kosztują niewiele więcej niż wina w supermarketach. Wlaściciel sprzedaje także wina na wynos i jest skarbnicą wiedzy dla zainteresowanych produkcją wina.

Spatif, Monte Cassino 52/54. Przestronny klub o ponad 50-letniej historii, położony na pierwszym piętrze budynku przy ul. Monte Cassino. Aby wejść należy zadzwonić do drzwi. Niekiedy jest tam tak tłoczno, że można nie zostać wpuszczonym do środka. Miejsce tradycyjnie odwiedzane było przez artystyczną eilitę Sopotu oraz pragnących rozrywki wczasowiczów. Atmosfera jest zazwyczaj dynamiczna, można też zamówić coś do jedzenia aż do późnych godzin nocnych. Często odbywają się tam imprezy tematyczne i muzyczne o różnorodnym charakterze.

  

Zatoka Sztuki, Al. Mamuszki 14. Przestronne, popularne miejsce, urządzone w skandynawskim stylu i położone przy samej plaży w centrum Sopotu. Możliwość urządzenia tam konferencji, imprez firmowych, wystaw artystycznych, spotkań dla dzieci. Ciekawa karta dań z kunsztownie podanymi potrawami, bezwstydnie drogimi w sezonie letnim. Obsługa nie należy do najszybszych.

Klub Atelier, Al. Mamuszki 2. Kolejne miejsce, w którym dużo się dzieje, ale bardziej klubowe i przyjazne portfelowi, niż Zatoka Sztuki. W budynku mieści się także sala teatralna i kinowa, gdzie odbywają się okolicznościowe spektakle, pokazy filmowe oraz koncerty. Możliwość podziwiania widoku na plażę i fale morskie.

Tapas de Rucola, ul. Pułaskiego 15 (róg ul. Bema/ ul. Pułaskiego). Hiszpańskie tapasy o delikatnie multikulturowym charakterze. Za każdym razem, kiedy odwiedzam to miejsce, wspominam z nostalgią owe pięć lat, kiedy mieszkałem w Hiszpanii. Wyśmienite tapasy za 9 zł porcja, także potrawy nieco bardziej luksusowe. Każdy spragniony gość może napić się wina albo piwa. http://tapassopot.pl/#

 

Zong Hua, Al. Wojska Polskiego 1. Restauracja chińska o wieloletniej tradycji.  Z nielicznymi wyjątkami chińskie jedzenie nie jest w Polsce zbyt drogie i Zong Hua jest właśnie takim wyjątkiem, chociaż wizyta niekoniecznie musi zakończyć się wysokim rachunkiem. Wyśmienita tradycyjna kuchnia chińska. Restauracja należy do hotelu o tej samej nazwie i jest położona tuż przy plaży w Sopocie.

Sempre Pizza, Monte Cassino 49. Niewielka sieć pizzerii z czterema świetnymi lokalami (2 w Gdańsku i 2 w Sopocie, zobacz adresy klikając na link do strony internetowej).  Smakowite pizze domowej roboty z dodatkiem świeżych składników za rozsądną cenę (ok. 20 zł) Także wyśmienite pasty, przystawki i desery.

 

Gdynia

Klub Pokład, skwer im. Tadeusza Kościuszki (Al. Jana Pawła II 11).  Klub, dyskoteka, restauracja rybna oraz sala koncertowa, gdzie m.in. odbywa się wiele dobrych koncertów jazzowych.Kultowe miejsce imprezowe i restauracja na gdyńskim nadbrzeżu portowym, urządzone na wzór statku. Ceny w stosunku do jakości niekoniecznie odpowiadają temu, co proponują inne miejsca w tym rejonie, ale atmosfera jest wspaniała, poza tym wizyta w klubie Pokład na pewno nie doprowadzi nikogo do ruiny.

 Klub Muzyczny Ucho, ul. Św. Piotra 2. Przestronny klub muzyczny, gdzie odbywają się świetne koncerty. Otwarte przede wszystkim w weekendy.

Cafe u Muzykuff, ul. Derdowskiego 9-11. Miła kawiarnia o artystycznej atmosferze. Koncerty jazzowe, wystawy, desery i polskie potrawy.  

Kawiarnia Cyganeria, ul. 3 maja 27. Tradycyjna, stara kawiarnia, w której odbywają się różne imprezy kulturalne.   

 

Pensjonaty

Willa Mewa

Miły pensjonat położony blisko obwodnicy. Obszar jest otoczony lasem, oddalony o ok. 5 kilometrów od ekskluzywnej dzielnicy wypoczynkowej Orłowo. 8 przytulnych pokoi i mała restauracja z miejscem dla 26 gości. Ceny od 119 zł za pokój jednoosobowy. 

Hotele

Jeśli lubisz mieszkać w dobrych hotelach w rozsądnym przedziale cenowym, Trójmiasto jest bez wątpienia strzałem w dziesiątkę. W Gdansku znajdują się cztery pięciogwiazdkowe hotele  (Hilton, Radisson Blue, Hotel Dwór Oliwski i Podewills old Town), w Sopocie trzy (Sheraton, Sofitel Grand og Rezydent), wśród których należy zwłaszcza zwrócić uwagę na Sofitel Grand. Jest to stary, gruntownie odnowiony hotel o wielkich tradycjach i położeniu przy samej plaży. Ceny w hotelach pięciogwiazdkowych często kształtują się poniżej 500 zł za standardowy pokój dwuosobowy.  

Jakość hoteli w Gdansku i Sopocie bardzo wzrosła w ostatnich latach równocześnie z powstaniem całego szeregu małych pensjonatów. Można w nich wynająć dwuosobowy pokój za mniej niż 100 zł za dobę, co więcej, często da się znaleźć coś jeszcze tańszego.

http://www.booking.com/ jest przydatnym portalem, w którym można poszukać hoteli, natomiast tańsze noclegi znajdzie się na stronie  http://www.nocowanie.eu/

Poza hotelem *****Sofitel Grand (http://www.sofitel.com/gb/hotel-3419-sofitel-grand-sopot/index.shtml) w Sopocie, o którym wspomniałem we wstępie, chciałbym także zarekomendować hotel ****Hanza, nowoczesny, luksusowy i położony tuż przy Długim Pobrzeżu w centrum Gdańska http://www.hotelhanza.pl

oraz wnoy hotel Mera Spa w Sopocie, który nie należy do najtańszych miejsc wypoczynkowych, ale który oferuje usługi i standard warte swojej ceny http://www.meraspahotel.pl/.

Na koniec chciałbym wspomnieć o Kamienicy Gotyk (angielska nazwa: Gotyk House) w samym sercu Gdańska - nastrojowy pensjonat umiejscowiony w odnowionej kamienicy z 1451 r. Ceny kształtują się od 190 zł za pokój jednoosobowy, pokój dwuosobowy kosztuje dodatkowe 30 zł, zaś w okresie wakacyjnym ceny są o około 40% wyższe.

 

W górę strony

Grand Hotel w Sopocie, stary hotel wypoczynkowy w klasycznym stylu. Po gruntownym remoncie stanowi szczyt wakacyjnego luksusu.
Kliknij na zdjęcie żeby je powiększyć
© Michael Hardenfelt, 2013. Zdjęcie można wykorzystać pod warunkiem umieszczenia wraz z nim linku do strony www.gdanskguide.eu
Brovarnia Gdansk
LOFT Gdansk
Cafe Balsam Gdansk
Klub zak Wreszcz
4 strony swiata Gdansk Wreszcz
Perla Baltyku Gdansk Nowy PortKliknij na zdjęcie żeby je powiększyć
© Michael Hardenfelt, 2013. Zdjęcie można wykorzystać pod warunkiem umieszczenia wraz z nim linku do strony www.gdanskguide.eu
Bar Przystan Sopot
Pobierania win Sopot
Sopocka Probiernia Win
Kliknij na zdjęcie żeby je powiększyć
© Michael Hardenfelt, 2013. Zdjęcie można wykorzystać pod warunkiem umieszczenia wraz z nim linku do strony www.gdanskguide.eu
Spatif Sopot
Zatoka Sztuki Sopot
Tapas de Rucola Sopot
Tapas de Rucola
Kliknij na zdjęcie żeby je powiększyć

© Michael Hardenfelt, 2013. Zdjęcie można wykorzystać pod warunkiem umieszczenia wraz z nim linku do strony www.gdanskguide.eu
Zong Hua Sopot
Zong Hua
Kliknij na zdjęcie żeby je powiększyć

© Michael Hardenfelt, 2013. Zdjęcie można wykorzystać pod warunkiem umieszczenia wraz z nim linku do strony www.gdanskguide.eu
Semper Pizza Sopot
Poklad Gdynia
Mera Spa Sopot
Drogo i luksusowo - hotel Mera Spa w Sopocie
Kliknij na zdjęcie żeby je powiększyć

© Michael Hardenfelt, 2013. Zdjęcie można wykorzystać pod warunkiem umieszczenia wraz z nim linku do strony www.gdanskguide.eu
No to cyk Gdansk
No to cyk
Kliknij na zdjęcie żeby je powiększyć

© Michael Hardenfelt, 2013. Zdjęcie można wykorzystać pod warunkiem umieszczenia wraz z nim linku do strony www.gdanskguide.eu

Strona główna

Historia Trójmiasta

Informacje praktyczne

Warto odwiedzić

Hotele & restauracje

Gdańsk - Centrum

Gdańsk - różne dzielnice

Sopot

Gdynia




Przewodnik turystyczny po duńsku/ angielsku


Polska - informacje ogólne


Tłumaczenie na język duński

Gotyk House Gdansk

Restauracje

Pensjonaty

Hotele
Willa Mewa